Lang Cô, une des destinations touristiques cotées du Centre

Lors du Congrès mondial des plus belles baies du monde organisé sur le thème "Les océans qui nous unissent", dans la baie de Sétubal, au Portugal, la baie de Lang Cô, située dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), a été officiellement reconnue comme une des baies les plus belles du monde.

Ainsi, avec les baies de Ha Long (Quang Ninh) et de Nha Trang (Khanh Hoà), Lang Cô est la 3e baie à faire partie du Club des plus belles baies du monde. Situé dans le district de Phu Lôc, doté de paysages pittoresques à couper le souffle, d'une situation géographique favorable et riche en potentialités naturelles, le bourg de Lang Cô est réputé pour ses plages naturelles et sauvages. Si auparavant, on a connu Lang Cô comme étant une destination de transit des voyageurs avant de franchir le col de Hai Vân (col des Nuages), aujourd'hui le bourg est des plus trépidants, suite notamment à l'ouverture du tunnel de Hai Vân. Les potentialités foncières suscitent de plus en plus d'intérêt. Il y a 5-7 ans, Lang Cô n'était qu'un endroit désert. Mais ces derniers temps, les établissements d'hébergement et les restaurants ont poussé comme des champignons. Pendant les vacances, les touristes en provenance de Huê, Dà Nang et des environs se précipitent sur les plages de Lang Cô. Plusieurs zones touristiques ont été ouvertes dont la zone touristique de Lang Cô de la Compagnie hôtelière de Huong Giang. Elle s'étend sur une superficie de 10 000 m² et abrite 60 chambres regroupées dans des villas donnant sur la mer, une zone de loisirs, un restaurant, et des salles de conférence répondant aux critères internationaux. Depuis la mise en service du tunnel de Hai Vân, les tour-opérateurs proposent plusieurs circuits attractifs reliant Dà Nang, Lang Cô et Huê, dont la visite du tunnel de Hai Vân afin d'attirer davantage de visiteurs tant vietnamiens qu'étrangers.

Outre ses belles plages, le bourg de Lang Cô est réputé pour ses marais qui constituent un environnement idéal pour l'aquaculture. Si ce secteur se développe, grâce aux politiques prioritaires de la province, ces produits pourraient rapidement devenir des spécialités typiques et incontournables pour les touristes.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Article original : Lang Cô, une des destinations touristiques cotées du Centre

Festival des métiers traditionnels à Huê

La Foire-expo des métiers traditionnels du Vietnam et la 3e édition du Festival des métiers traditionnels intitulé "Métiers traditionnels- caractéristiques et développement" ont ouvert le 10 juin leurs portes à Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre).

Cet évènement est placé sous l'égide conjointe des ministères de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que de l'Agriculture et du Développement rural, du Comité populaire provincial de Thua Thiên- Huê et de l'Association des paysans vietnamiens.

Cette année, le Festival des métiers traditionnels, qui se déroule jusqu'à ce dimanche, se penche sur 3 métiers traditionnels : céramique-porcelaine, laque poncée et calligraphie.

Outre l'opportunité de voir des artistes de l'ancien village Phuoc Tich, réputé pour sa centaine d'années d'expériences dans la production de céramique, cet événement réunit 150 artisans venus de 15 villages de métiers, spécialisés dans la production de céramique-porcelaine, laque poncée et calligraphie de l'ensemble du pays : Chu Dâu (Hai Duong), Bat Tràng (Hanoi), Phù Lang (Bac Ninh), Bàu Truc (Ninh Thuân), Go Sành (Binh Dinh), Châu O (Quang Ngai), etc.

Hormis les nombreuses représentations artistiques réalisées par les artistes de Huê, de Hô Chi Minh-Ville et de Hanoi, aura lieu sur les berges de la rivière des Parfums un programme spécial visant à honorer les artistes et les villages de métiers traditionnels qui les abritent. Ces derniers auront l'opportunité de présenter leurs produits, de discuter avec les visiteurs et de présenter concrètement leur art, via des démonstrations.

Le Festival des métiers traditionnels héberge aussi un colloque portant sur les potentialités et les défis à relever par les villages de métiers traditionnels, ainsi que sur la question de la capacité de design des produits artisanaux, en présence de chercheurs et d'artistes. L'objectif est d'apprécier la situation actuelle et les perspectives des villages de métiers traditionnels.

En plus d'un défilé de l'ao dài (tunique fendue des Vietnamiennes), d'un lâcher de cerfs-volants d'art…, une rencontre entre des enfants malvoyants venus de Hanoi, de Hô Chi Minh-Ville et de Thua Thiên-Huê est prévue.

Selon Lê Van Thuyên, vice-président du comité d'organisation, le Festival des métiers traditionnels 2009 devrait contribuer pour une part importante à trouver les solutions susceptibles de donner une eau de jouvence aux métiers traditionnels. En ce qui concerne la province de Thua Thiên-Huê, cet événement, organisé tous les 2 ans, vise à faire de Huê la capitale du Festival des métiers traditionnels au Vietnam. En 2005, le festival avait pour thème "Broderie et chapeau en feuilles de latanier" et en 2007 "Gravure, fonte de cuivre et orfèvrerie".

(Source: Le courrier du Vietnam )

Article original : Festival des métiers traditionnels à Huê

Ouverture du Festival maritime de Nha Trang

Le Festival maritime de Nha Trang débutera le 6 juin dans la ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà (Centre).
Un programme de chant et de danse intitulé "Le rêve de la mer", réunissant plusieurs stars du monde musical comme Hông Nhung, My Linh, Lam Truong, Hô Quynh Huong, Kasim Hoàng Vu, Duc Tuân, Hô Ngoc Hà, Tân Minh, Hà Anh Tuân, Tùng Duong doit avoir lieu dès ce soir au Vinpearl Land. Miss Univers du Vietnam 2008, Thùy Lâm, y sera aussi présente en compagnie de top-modèles.

À la différence des années précédentes, cette édition propose des manifestations de caractère communautaire dont une campagne de protection de l'environnement, qui se traduira par une collecte d'ordures à travers la station balnéaire et un concours de peintures à l'huile sur ce sujet.

Pour cette édition, le festival battrait 6 records nationaux : la plus grande cloche à vent, le plus grand orchestre de musique, le plus grand bol de pho (soupe de vermicelle traditionnelle servie soit avec du poulet, soit avec du boeuf), le plus grand vase en céramique, le plus grand dragon en métal et le plus grand tableau de broderie.

À cette occasion, Vinpearl Resort & Spa devrait offrir, jusqu'au 31 août, des buffets gratuits à ses clients.

Ainsi, pendant une semaine, l'événement sera ponctué d'une soixantaine d'activités. En particulier, au Festival international de musique, prévu pour jeudi prochain dans l'avenue Trân Phu, les visiteurs pourront écouter des chansons portant sur la paix, l'amour, la mer et la beauté de la nature. Le chanteur pop italien Bugo tient le haut de l'affiche. Le groupe français rock/pop Nehr est également attendu pour ses mélanges entre les instruments électroniques, la basse et la belle voix de Julien Guerreau. Le programme annonce aussi Santa Monica, Word song, le duo américain Speech Writers et ses chansons inspirés du Vietnam, Hanoi et Hello Nha Trang. La Disc-jockey britannique Sophie Sugar, la chanteuse russe de pop music Natalia Fateeva et le groupe australien pop/electro/rock Super Massive seront également de la partie.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Article original : Ouverture du Festival maritime de Nha Trang

Millénaire de Thang Long : des poteries traditionnelles exposées à Hanoi

Les produits typiques des villages de poterie de renom du Nord : Bat Tràng (Hanoi), Chu Dâu (Hai Duong), Thô Hà (Bac Giang) et Phù Lang (Bac Ninh) ont été exposés au 87, rue Ma Mây (Hanoi).

Cet événement de 4 jours, qui devrait prendre fin le 1er mai, s'inscrit dans le cadre des activités en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi.

Des milliers d'articles de ces villages de métiers ont été ainsi présentés au public. La poterie de Bat Tràng est d'une beauté ingénieuse avec des ornements fins, celle de Thô Hà et Phù Lang sont simples et les objets de Chu Dâu sont luxueux. Présent au Vietnam en 2000 pour participer aux projets de conservation de l'ancien quartier de Hanoi, Michel Van Acker, conseiller du chef du Département du cadastre de la Belgique, a estimé que cette exposition permet aux Hanoiens en particulier et aux touristes étrangers en général de mieux comprendre les liens étroits entre l'ancien quartier de Hanoi et les villages de métiers.

Lors de la journée d'ouverture, la Coopérative de poterie de Thô Hà a présenté certaines de ses techniques de production. Se passant de tout émail, la couleur de la poterie de Thô Hà vient uniquement de l'argile et du feu. Donc, "elle ne s'altère pas même après des milliers d'années", a indiqué son président Trinh Duc Tân. Dào Quang Phong, de la coopérative de poterie de Chu Dâu, a fait savoir pour sa part que sa coopérative a vu le jour en 2001 avec des articles portant le style et les ornements ancestraux. Toujours d'après lui, l'émail cendré est la couleur traditionnelle de la poterie de Chu Dâu dont le 15e siècle était son âge d'or.

À cette occasion, le peintre Trân Khanh Chuong, président de l'Association des beaux-arts du Vietnam, a présenté l'histoire du développement de la poterie nationale. Les articles en céramique sont étroitement liés à la vie des Vietnamiens, a-t-il souligné.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Article original : Millénaire de Thang Long : des poteries traditionnelles exposées à Hanoi